Los resultados no se verán en las gasolineras. Aunque productores y consumidores de petróleo reconocieron ayer en Yeddah el peligro de recesión que los altos precios del crudo entrañan para la economía mundial, discreparon sobre las causas de ese aumento y los medios para frenarlo. En el llamamiento final se pide "garantizar la estabilidad del sistema energético" mediante un incremento de la oferta de crudo y "reforzar la transparencia de los sistemas financieros", es decir, frenar a los especuladores.

Los resultados no se verán en las gasolineras. Aunque productores y consumidores de petróleo reconocieron ayer en Yeddah el peligro de recesión que los altos precios del crudo entrañan para la economía mundial, discreparon sobre las causas de ese aumento y los medios para frenarlo. En el llamamiento final se pide "garantizar la estabilidad del sistema energético" mediante un incremento de la oferta de crudo y "reforzar la transparencia de los sistemas financieros", es decir, frenar a los especuladores.

"La producción no ha mantenido el paso con la creciente demanda de petróleo, lo que causado el aumento de los precios y su cada vez mayor volatilidad", defendió el secretario norteamericano de Energía, Samuel Boldman. Según él, "no hay pruebas de que los especuladores estén impulsando los precios en los mercados de futuros".